-
1 ubaw
m (G ubawu) pot. 1. (impreza) bash pot., do GB pot.- urządzić ubaw to throw a bash pot.2. sgt (zabawa) (great) fun- ale miałem/mieliśmy ubaw I/we had a ball pot.- był z tym świetny ubaw it was great fun; it was a gas pot.- miał ubaw z podglądania sąsiadów spying on the neighbours was his idea of a good time- był ubaw po pachy, kiedy… it was a real hoot when…* * *pot great fun, ball (pot)* * *mi(= wesoła zabawa) pot. shindig, shindy; (= coś śmiesznego) riot; niezły ubaw great fun.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ubaw
-
2 Mordsspaß
См. также в других словарях:
ubaw po same pachy — Coś niezwykle śmiesznego, zabawnego, lub głupiego Eng. Something very funny, amusing or foolish; a cause of amusement, especially of derision … Słownik Polskiego slangu
ubaw — m IV, D. u, Ms. ubawwie; lm M. y gw. miejska «wesoła zabawa; rozrywka; bawienie się» Świetny ubaw. Zrobić coś dla ubawu. Urządzał ubawy. ∆ Ubaw po (same) pachy «wspaniała zabawa, uciecha» … Słownik języka polskiego
ubaw — pot. Ubaw po (same) pachy «o wspaniałej zabawie» … Słownik frazeologiczny
pacha — (Brać) łachy pod pachy zob. łach. Ubaw po (same) pachy zob. ubaw … Słownik frazeologiczny
sam — 1. Sam w sobie «wyrażenie oznaczające, że rozpatrujemy coś jako rzecz samoistną»: Głos śpiewaczki sam w sobie nie ma ładnej barwy, ale zdaje się oddawać wszelkie odcienie tekstu. Studio 5/1996. Pieniądz nie jest celem sam w sobie, ale stanowi… … Słownik frazeologiczny
